Dual GmbH

„DUAL ist seit über 100 Jahren ein bekannter deutscher Name der Unterhaltungsindustrie. 1907 im Schwarzwald gegründet wird DUAL vielen vor allem als He…rsteller von Plattenspielern ein Begriff sein.
Auch die Wirren der Marktwirtschaft überstand zumindest der Markenname bis heute. Ausführlich nachlesen kann man das alles bei Wikipedia unter „Dual (Unternehmen)“ oder auf der Firmenwebsite.

Es ist ja nicht so, dass ich keinen Plattenspieler habe – allerdings ist der ungeeignet zum digitalisieren von Schallplatten. Und der Umweg über selbstgebrannte Audio-CD’s ist zu teuer und zu aufwendig, zumal es Audio-CD-Rohlinge auch kaum noch gibt.
Also musste ein neues Gerät her. Die Auswahl in einem großen Berliner Fachmarkt war eher mau und bestand bloß aus 2 Modellen – einem sehr teuren und dem etwas preisgünstigeren Modell „DT 210-1“ von DUAL, das aber auch alle Grundfunktionen hat.

Ich entschied mich für den DUAL-Plattenspieler. Zum Lieferumfang gehört eine Bedienungsanleitung in Papierform, das Netzteil mit Kabel und ein USB-Anschlusskabel. Fest am Gerät anschlossen ist ein 2-poliges Cinch-Kabel für die Verbindung mit einem Verstärker bzw. einer Stereoanlage.

Eine Fernbedienung gibt es nicht, dafür mehrere Bedienelemente: 1 Schalter für die Schallplattengröße (17 und 30 cm), 1 Schalter für die Abspielgeschwindigkeit (45 und 33 Umdrehungen), je eine Start- und eine Stopptaste und eine Taste zum absenken bzw. anheben des Tonarms (die man eigentlich kaum braucht, denn der Tonarm findet seinen Weg zum Plattenanfang allein).
Vor der Erstinbetriebnahme muss man nur noch den ruhend gelagerten Antriebsriemen über die Antriebswelle ziehen, was aber unproblematisch ist. Und los kanns gehen mit Platten hören oder digitalieren (im mp3-Format).

Allerdings fürs digitalisieren muss man dann doch ein paar Handgriffe am PC machen. Plug and play ist nämlich nicht. Auf den Rechner muss man vorher ein Audiobearbeitungsprogramm laden, das allerdings nicht einer CD/DVD mitgeliefert wird. Statt dessen wird man auf audacity, eine Open Source Software aus dem Internet verwiesen.
Blöd für die Nutzer, die zwar einen Computer, aber kein Internet haben – solls ja auch noch geben!

Ich hatte Glück, dass ich für die Nachvertonung meiner Video’s dieses Programm schon auf dem Rechner hatte. Der Download der deutschsprachigen Version ist problemlos, die Handhabung des Programms ist es am Anfang allerdings nicht. Mit einigem probieren komme ich aber mittlerweile gut damit zurecht.

Die Tonqualität der Schallplattenwiedergabe ist gut. Ich hoffe, das Gerät hält durch bis ich mit meinem Plattenarchiv fertig bin.
1 Stern Abzug für die im Lieferumfang fehlende Software.” Weiterlesen Text ausblenden