Berchtesgadener Land Bahn

„Die Berchtesgadener Landbahn (BLB) fährt stündlich auf der Strecke
vom bayrischen Grenzort Freilassing nach Berchtesgaden .

Betrieben wird sie… vom Salzburger VV der zusammen mit der
Regentalbahn auch Eigentümer ist .
Im Salzburger Verbund ist sie auch unter der Linie S 4 bekannt .

Meine Fahrt führte mich von Freilassing nach Bad Reichenhall .
Die Züge sind sauber und konfortabel und fest (aber nur fast)
in östreichischer Hand .
Meinen ersten innerlichen Lacher hatte Ich bereits in Ainring
und Ich verhörte mich nicht .
Inhaltlich zwar völlig korrekt aber im deutschen Sprachgebrauch
völlig unüblich wird beim Aussteigen auf die unterschiedliche Höhe
zwischen Bahnsteig und Zug hingewiesen .

Und das klingt so
"Bitte achten sie beim Aussteigen auf den Niveauunterschied"
Machte Ich in Bad Reichenhall und musste schmunzeln .

Bei der Rückfahrt wollte Ich mich beim Schaffner erkundigen ob
diese Ausdrucksweise in ganz Östereich üblich sei .
Leider sprach dieser sächsisch und konnte mir nicht ansatzweise folgen
worauf Ich hinaus wollte .
Macht nichts auch ein Zugbegleiter kann ja mal "Bahnhof verstehen "

Fazit :pünktlich und bequem gereist ,dafür 4*
allein schon wegen dem Niveauunterschied” Weiterlesen Text ausblenden