ABC International

„Sehr enttäuschende Erfahrung – absolut nicht zu empfehlen!

Ich habe meine Geburtsurkunde zur beglaubigten Übersetzung eingereicht – ein wichtige…s offizielles Dokument. Bei der Abholung musste ich feststellen, dass der Monat falsch übersetzt wurde. Statt Juli stand Juni im Dokument – ein gravierender Fehler, der bei offiziellen Unterlagen inakzeptabel ist.

Als ich den Fehler meldete, bekam ich zur Antwort, dass man „kein Ukrainisch spricht“ – was weder eine Entschuldigung noch ein akzeptabler Grund für eine falsche Übersetzung ist. Wenn die Sprachkompetenz fehlt, hätte mein Auftrag nie angenommen werden dürfen.

Dieser Mangel an Professionalität und Verantwortung kann im schlimmsten Fall rechtliche Folgen für Kund:innen haben. Wer eine korrekte, sorgfältige und verlässliche Übersetzung für Behörden oder juristische Zwecke benötigt, sollte dringend Abstand nehmen.

Ich werde diesen Dienst nicht noch einmal in Anspruch nehmen und kann ihn auch niemandem empfehlen.” Weiterlesen Text ausblenden

„Ich nutze den Service regelmäßig für beglaubigte Übersetzungen. Man ist immer sehr bemüht auch eilige Wünsche wunschgemäß zu erledigen. Ich war immer …zufrieden.” Weiterlesen Text ausblenden